Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

STAGE;10

Suima-kun
Stage 10

Page 01-

TR:
[Nakagawa Katsumi]
[2]

BC:
[The Raving Warrior:]
[Suima-kun]

Page 02-

n/a

Page 03-

n/a

Page 04-

TL:
[The Raving Warrior:]
[Suima-kun]

TR:
[Vol. 2]

BL:
[Nakagawa Katsumi]

Page 05-

TC:
[Cast of Characters]
[Planet Goo]

MR:
[The flighty lover of beauty, peace, and sleep. There is no one quite as wanton as he.]
[General Ketsukarl]
[Suima Andrew Ketsukarl]

ML:
[Ketsukarl's Advisor. He usually spends his nights cleaning up after Ketsukarl's madness.]
[Lieutenant General Shirikel]
[Suima Andria Shirikel]

BR:
[The crown prince of the Suima Kingdom of Goo. He went through much strife in the 1st volume.]
[Prince Brillian]
[Andressen Brillian]

BL:

[Ketsukarl's beloved pet. He used to be a spy for Keen. His true form is the same size as normal people.]

Page 06-

TC:
[Planet Keen]

TR:
[S. Fujioka]
[Mokaskeen's officer. He's a bit of a sadist with a passion for Mokaskeen himself.]

TL:
[He's overly aware of his short stature. He used to be in love with Ketsukarl, but…]
[Supreme Ruler Mokaskeen]
[Zeik von Mokaskeen]

BR:


[He's the vocalist for the popular band, TickTack. Thanks to Ketsukarl stealing his energy, the release of his new album had to be pushed back.]

BL:

[The Suima Clan of the planet Goo must sleep for 23 hours a day or they lose their strength. Their beloved prince fell victim to a strange sleepless sickness! In order to save his love, General Ketsukarl had to travel to earth to collect sleepy sleep energy from the sleepless people of the planet. The illness was the fault of the supreme ruler of planet Keen, Mokaskeen. After realizing his mistake, he risked his life to save everyone and the problem was solved. Peace restored, they all set off back into space…]

Page 07-

[Contents
Summary and Cast of Characters… 4
Stage 6… 7
Stage 7… 41
Stage 8… 65
Stage 9… 90
Stage 10… 125
Stage 11… 149
Love Beyond the Chinese Lanterns 2… 173]

Page 08-

TR:
[The Raving Warrior:]
[Suima-kun]

TL:
[Definite Death Penalty]

BL:
[Stage; 10]

Page 09-

TR:
[On the planet Goo...]

TC:
[He's been keeping to his room.]

TL:
SFX: glug glug
[I'll bring him something sweet to drink to soothe his broken heart.]

MC:
[I'd like to make him happy, even just a bit.]
SFX: pour

ML:
[Mm…]
[The taste of love.]
SFX: lick

BR:
Ah!

BC:
No, but-!

BL:
It's fine. Come a bit closer…

Page 10-

TC:
I shan't…
I can't do such…
(Weird speech pattern)

TL:
[It can't be!]

MR:
(Make me forget…)
(Ah!)

BR:
[Is he taking advantage of his advisor!?]
(Totally into it)
SFX: spurt

MC:
[Ah! I cannot forgive myself for allowing]

ML:
[such conduct after he's broken his heart!]

BC:
[I must steel myself…]
SFX: bam!

BL:
Ketsukarl-sama!!

Page 11-

TC:
Ha ha ha! Cry more!

TL:
SFX: spin spin spin

MC:
SFX: wump

ML:
Oohh my! How cruel!

BR:
Ketsukarl-sama! Your Highness!

BL:
What on earth are you playing at!?

Page 12-

TR:
I found some interesting videos!
(Don't be angry.)
(HMPH!)

TL:
They're period pieces about the Edo era of Japan.
(Note: The Edo era, or Tokugawa period was from 1603 to 1868.)

MR:
Sometimes there's even some male "entertainers," called Kagema.
SFX: whisper whisper
With a bit of boy on boy XX...

MC:
What's XX?

BC:
I feel like this happens every time.

ML:
Oh! Don't worry your head about that, Prince!

BL:
Definitely.

Page 13-

TR:
(Say what??)

MR:
[I have a bad feeling…]

TC:
But still, I'm so glad you're feeling better.
SFX: kiss

TL:
Tell me if you're ever sad again. I'll play with you.

MC:
[Play…?]
SFX: spurt

ML:
Don't think about it too much!!
[with you...]

BC:
So you told the Prince of your recent heartbreak?

BL:
It doesn't matter. It's in the past.
Forget it.

Page 14-

TR:
[Obstinant!]
(Hm.)

TC:
Well then! Shall we go to the Edo era and take some delicious energy?
SFX: excited

TL:
You feel free.

MC:
What?

BR:
[Jeez…]
[What are you, an abandoned puppy?]
Never mind. I'll accompany you.

BC:
How about these clothes? They'll look great on you!
[He does seem a bit more responsible than usual…]

BL:
That's a woman's outfit! I'm fine with these!!

Page 15-

TR:
[The Edo Era]

Page 16-

TR:
Hey, what are you doing!?
SFX: slap

TC:
What an upstart woman you are!

TL:
(Eek!)
Fine, come here!
(Someone help me!)

MC:
Ee!

ML:
Stand down, cur!

BR:
(oh!)
Who's there!?

BC:
I'm Jikusan Hatamoto Andou Kechakunan Andou Karinosuke

BL:
(I'm Andou Shirinosuke…)
And you have the worst luck. I'll wet my sword, "Black Flower," with your blood tonight!

Page 17-

TR:
Damn, one of Hatamoto's men?!

MR:
We won't forget this!!

TC:
Did you hear!?
You're starting to talk like them...

MC:
They're using phrases straight from the shows I was watching!!
Ah! I can't get enough!

TL:
Thank you for saving me from harm.

BR:
I don't need your thanks. Instead, tell me this.
Tell you what?
(So tall!)
(So beautiful!)
(He's got to be really tall.)

BC:
Do you know where I can find any kagema?

BL:
SFX: depressed

Page 18-

TR:
We had a kagema bar in this area, correct?
(Oo!)

TC:
They're famous in the Yoshicho area.
(Ee!)

TL:
Yes, in Yoshicho and Sagaicho.

MR:
Thank you.

ML:
I'm in your debt.

BC:
Such a waste that the young Hatamoto…

BL:
… is a homo.

Page 19-

TR:
SFX: HACHOO!
Did you just sneeze?

TC:
No?

TL:
SFX: slip
Hm… my sleeve's been heavy since earlier...

MC:
SFX: stare

BR:
Oh!
SFX: pop

BL:
Monzetsu!?

Page 20-

TR:
Jeez, you surprised me.
(Hide!)
(Tee hee)

TC:
But...

TL:
I was lonely...

MR:
S-so cute!

ML:
You two there, with the long hair!

BC:
We have some pretty boys here. Please stop by!

Page 21-

TR:
[Hmm…]
(They look… passable…)
(But no true beauties.)

TC:
Your best boy has disappeared!?

MR:
Yes. We've only got some of the cheaper ones left.

MC:
And it's not just our store. Other houses like this have their prettiest disappearing.

BL:
Though our's is a members only establishment, so we can't go public.

Page 22-

TR:
I'll never forgive the bastards, even if I don't know where they are!

MR:
Leave this to me!

TC:
Thank you so much!

TL:
In exchange...

MC:
When I get your best back, can I have him half off?

ML:
Certainly sir!
What a character...

BR:
There's one more thing I must ask, sir.

BC:
W-what's that?
Your shaved head isn't blue...

BL:
Well, it does get a lot of sun. (Burns sometimes, too.)
SFX: Sad

Page 23-

TR:
Alright! Now's your chance!
[He becomes big or small again with Ketsukarl's kiss.]

TC:

(Wearing a wig)
Will this work?

TL:
There is no gem like you out there!
You're perfect! And we'll stay with you and protect you!
SFX: squeeze
(Yay!)
(Damn, so cute!)
Ketsukarl-sama!

MR:
Has such a beauty always lived here?

BR:
Kamao-sama will be pleased...

BC:
[All right!]

BL:
[Let's go!]

Page 24-

TR:
It's caught a signal, Shirikel!
SFX: pip pip pip pip

TC:
That was faster than I expected!

TL:
After them!

Page 25-

TR:
My, oh my!
SFX: pat pat

TC:
SFX: Heh Heh

TL:
That's a mighty fine prize you have.

MR:
(Yessir.)

BR:
We thought Oranda-san would be satisfied with just him.

MC:
[Eew. Wow…]

ML:
SFX: boing
[He looks like a frog.]

BC:
Geian-san, lend me this one when you've had your fun, please.
SFX: Heh

BL:
I know, Shipwright. Afterward, we should sell him to Oranda-san, correct?

Page 26-

TR:
Don't raise your voice so!

TC:
(Urg, live ones…)
SFX: Heh

TL:
I see you, frog-man!

MR:
I shall not let you continue your sneak thievery of these beautiful boys!
SFX: bam

BR:
W-who are you!?

MC:
The raving warrior that's come to bring you ultimate punishment!
(Hey)

ML:

BL:
I'm known as Suima-kun!!

Page 27-

TR:
Never heard of you.
Silence!

TC:
Shirikel! You help the imprisoned kagema!

TL:
Yessir!

MR:
Will you spar with me?

ML:
Look at that fat body, grotesque from greed and lust! "Black Flower" will shave off the excess blubber!

BR:
SFX: shick

BL:
Come at me!

Page 28-

TR:
I won't let you lay a single finger on Ketsukarl-sama!!

TC:
Oh!
SFX: FWAP

TL:
You!
What?! The aphrodisiac didn't work?!
(petrol)

MR:
Your drugs only work on humans!

MC:
SFX: fwip

ML:
Too bad for you that I'm not!

BR:
A…!

BL:
A monster!!

Page 29-

TR:
[And so…]
(bald)

TL:
SFX: shick

ML:
[The kidnapped kagema were saved and the shipwright slavers were beaten.]

BR:
Tonight, let's party! Who cares about status!!

BC:
(Eek!)
[A grand party continued at all the brothels.]
(We dance and sing and make merry~)

BL:
Shirikel-sama?

Page 30-

TR:
It looks like Ketsukarl-sama fell asleep.

TC:
He's been too awake! But I suppose he did get energy from the kagema.

TL:
My stars, that man…
is quite the man.

MR:
Monzetsu?

BR:
Sorry for earlier.

BC:
We put you in danger…
It's fine.

BL:
But in return…

Page 31-

TR:
[Will you let me stay in this form for a while longer?]

TL:
Ow…
My head hurts…!

BR:
You drank too much! And you went to the trouble of getting all that energy!!
(I give up!)
Don't yell…

BC:
Just look at your face! It's all puffy!
(See for yourself!)

BL:
AHH!!

[STAGE 10;☆END]

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
Amyused
Rank PendingTL
Translate From Japanese
Translate to English
Help
  • There are no Articles
List